테넷(TENET 2020) 한글자막 다운 첨부파일

어제 나온 고화질 영상의 한글 자막입니다

(수정)중간에 자동차 추격신에서 약간 자막 싱크가 14초느리고 다시 정상으로 돌아옵니다

즐감하시기 바랍니다^^

Tenet.2020.1080p.HDRip.x264.AAC2.0-SHITBOX

Tenet.2020.720p.HDRip.x264.AAC2.0-SHITBOX

 

테넷 2020

Tenet.2020.1080p.HDRip.x264.AAC2.0-SHITBOX.srt

0.11MB

소개

시간의 흐름을 뒤집는 인버전을 통해 현재와 미래를 오가며 세상을 파괴하려는 사토르(케네스 브래너)를 막기 위해 투입된 작전의 주도자(존 데이비드 워싱턴). 인버전에 대한 정보를 가진 닐(로버트 패틴슨)과 미술품 감정사이자 사토르에 대한 복수심이 가득한 그의 아내 캣(엘리자베스 데비키)과 협력해 미래의 공격에 맞서 제3차 세계대전을 막아야 한다!

 

등장인물

• 주도자(Protagonist)[9] - 존 데이비드 워싱턴
  '테넷’의 실체와 사토르의 목적을 파악하고 나아가 '제3차 세계대전'을 막기 위해 투입된 CIA 요원. 동료를 위해 본인을 희생하고 시민의 안위를 생각하는 뛰어난 특수 요원이다.

• 닐 - 로버트 패틴슨
  뭄바이에서 활동하는 CIA 요원으로, 주도자를 돕는다. 항상 웃는 모습으로 능글맞은 면모가 있으나, 보기와 달리 현장 상황을 유연하게 대응하는 면모를 보이는 노련한 요원이다.

• 캣 - 엘리자베스 데비키
  캐서린 '캣' 바튼. 미술품 감정사로, 남편 사토르와 '남보다 못한 사이' 이며, 협박과 감시와 통제를 당하는 삶을 살고 있다. 특히 사랑하는 아들과 자신을 떼어놓으려는 것에 대한 복수심이 가득하다.

• 안드레이 사토르[10][11] - 케네스 브래너
  영국 국적을 가진 러시아인으로, 구 소련의 비밀 도시에서 시작한 무기 밀매업으로 엄청난 부를 쌓은 것으로[12] 대외적으로 알려져 있는데, 의문의 행보를 보이면서 주도자의 추적을 받는다. 자신의 목적을 위해서라면 범법과 폭력, 살인도 마다하지 않는다.

• 프리야 - 딤플 카파디아
  뭄바이 작전에서 알게 되는 테넷과 연관된 인물. 사토르와 미래의 관계 및 음모를 파헤치기 위해 주도자에게 임무를 부여한다.

• 마이클 크로즈비 경 - 마이클 케인[13]
  전직 영국 정보부 MI6 요원 출신으로, 안드레이 사토르에 대해서 잘 알고 있으며 그를 막기 위해 주도자에게 협력한다.

• 아이브스 - 에런 테일러존슨
  테넷 현장 요원으로, 에스토니아 탈린에서의 플루토늄-241 작전부터 등장. 스탈스크-12 작전 레드팀 리더.

• 바버라 - 클레망스 포에지[14]
  연구원으로, 주도자에게 인버전에 대해 처음 설명을 해주고, 테넷의 목표를 알려준다.

• 마히르 - 히메시 파텔[15]
  오슬로 공항 프리포트 작전부터 합류하여 주도자를 도와준다.

• 휠러[16] - 피오나 듀리프[17]
  테넷 현장 요원으로, 탈린의 플루토늄-241 탈취 작전부터 등장한다. 스탈스크-12 작전 블루팀 리더.

• 볼코프 - 유리 콜로콜니코프
  안드레이 사토르의 부하.

• 페이 - 마틴 도노번[18]
  우크라이나 오페라 테러 이후 만나게 된 요원. 테넷이라는 단어와 손깍지 제스처를 알려준다.[19]

• 산제이 싱 - 덴질 스미스
  인도 뭄바이의 무기거래상. 뭄바이 작전의 타겟으로, 주도자가 인버전된 총탄에 대한 정보를 캐내기 위해 접근한다.

• 클라우스 - 잭 컷모어스콧
  프리포트의 직원.